hearing aid fitting

NAL-NL3: Hệ Thống Điều Chỉnh Máy Trợ Thính Dạng Mô-đun Mới Được Xây Dựng Cho Việc Nghe Trong Đời Thực

Panda Quantum 16-channel receiver-in-canal over-the-counter hearing aid with adaptive noise reduction and Bluetooth streaming

NAL-NL3: Hệ Thống Điều Chỉnh Máy Trợ Thính Dạng Mô-đun Mới Được Xây Dựng Cho Việc Nghe Trong Đời Thực

Các nhà nghiên cứu về thính học đã giới thiệu NAL-NL3, thế hệ tiếp theo của một trong những phương pháp kê đơn máy trợ thính được sử dụng rộng rãi nhất thế giới, được thiết kế lại dựa trên cách con người thực sự nghe trong môi trường ồn ào và ở ranh giới của thính lực bình thường.

Cách một chiếc máy trợ thính được lập trình quan trọng không kém gì bản thân thiết bị. Trong nhiều thập kỷ, các chuyên gia lâm sàng trên toàn thế giới đã dựa vào các công thức kê đơn từ National Acoustic Laboratories của Úc để quyết định mức khuếch đại mà mỗi người nên nhận được ở từng tần số. Một bài báo mới giới thiệu phiên bản mới nhất, NAL-NL3, và giải thích cách các chuyên gia chăm sóc thính lực nên áp dụng nó vào thực hành lâm sàng.

Điều khiến NAL-NL3 trở nên đáng chú ý là nó không phải một công thức đơn lẻ mà là một hệ thống dạng mô-đun. Nó kết hợp một đơn kê cốt lõi với các thành phần riêng biệt nhắm đến sự thoải mái ở những nơi ồn ào và những người có kết quả đo thính lực gần như bình thường nhưng vẫn gặp khó khăn khi theo dõi cuộc trò chuyện. Mục tiêu là đạt được lần điều chỉnh đầu tiên gần sát hơn với đời sống nghe thực tế của mỗi người.

Về Nghiên Cứu Này

Tiêu đề: Using NAL-NL3 in clinical practice: a modular NAL fitting system for real-world listening needs
Tác giả: Matthew Croteau, Catherine Kwok
Đơn vị công tác: National Acoustic Laboratories, Macquarie University, Sydney, Australia
Tạp chí và ngày đăng: International Journal of Audiology, xuất bản ngày 27 tháng 6 năm 2026
Loại nghiên cứu: Ghi chú lâm sàng cung cấp hướng dẫn thực hành về hệ thống điều chỉnh máy trợ thính
Tham khảo: PubMed, DOI 10.1080/14992027.2026.2680131

Bối Cảnh: Vì Sao Các Nhà Nghiên Cứu Xem Xét Vấn Đề Này

Trong chăm sóc thính lực, đơn kê là tập hợp các mục tiêu khuếch đại được tính toán từ thính lực đồ của một người. Nó cho máy trợ thính biết cần áp dụng bao nhiêu mức khuếch đại ở mỗi tần số để âm thanh nhỏ trở nên nghe được, giọng nói bình thường trở nên rõ ràng, và âm thanh lớn vẫn ở mức dễ chịu. Các công thức của National Acoustic Laboratories, hay NAL, đã là điểm tham chiếu toàn cầu cho phép tính này trong nhiều năm, và thế hệ trước, NAL-NL2, đã được tích hợp vào phần mềm điều chỉnh máy trợ thính trên toàn thế giới.

Thuật ngữ lần điều chỉnh đầu tiên mô tả điểm khởi đầu mà một chuyên gia lâm sàng có được khi họ nhập thính lực đồ của bệnh nhân và phần mềm áp dụng đơn kê. Một lần điều chỉnh đầu tiên tốt hơn đồng nghĩa với ít lần điều chỉnh tiếp theo hơn, các buổi hẹn nhanh hơn, và khả năng cao hơn rằng người đeo sẽ hài lòng ngay từ đầu. Các tác giả định vị NAL-NL3 như một nỗ lực nhằm cải thiện lần điều chỉnh đầu tiên đó trên phạm vi rộng hơn các bệnh nhân và tình huống nghe.

Hai thực tế hằng ngày đã thúc đẩy bản cập nhật này. Thứ nhất, nhiều người đeo máy trợ thính cho biết những khoảnh khắc khó khăn nhất của họ xảy ra trong tiếng ồn nền, nơi việc nghe có thể gây mệt mỏi ngay cả khi giọng nói về mặt kỹ thuật vẫn nghe được. Thứ hai, ngày càng nhiều người trưởng thành có ngưỡng nghe trông có vẻ bình thường hoặc gần như bình thường trên một bài kiểm tra tiêu chuẩn nhưng vẫn báo cáo khó khăn thực sự — một nhóm mà các đơn kê cũ trước đây không được thiết kế để phục vụ.

Nghiên Cứu Được Thực Hiện Như Thế Nào

Bài báo này là một Ghi Chú Lâm Sàng chứ không phải một thí nghiệm đơn lẻ. Mục đích của nó là chuyển hóa nghiên cứu nền tảng của NAL-NL3 thành hướng dẫn thực tế mà các chuyên gia chăm sóc thính lực có thể áp dụng tại phòng khám. Bài báo mô tả cơ sở lý luận đằng sau hệ thống và trình bày cách mỗi thành phần được dùng như thế nào.

Các tác giả giải thích rằng NAL-NL3 được phát triển thông qua sự kết hợp giữa công việc trong phòng thí nghiệm, thử nghiệm thực địa, và phản hồi thu thập từ các chuyên gia chăm sóc thính lực đang sử dụng các phương pháp trước đó. Sự kết hợp giữa đo lường có kiểm soát và ý kiến lâm sàng thực tế đó đã định hình cả đơn kê cốt lõi lẫn các mô-đun tùy chọn đi kèm.

Những Gì Các Nhà Nghiên Cứu Phát Hiện

Khi ra mắt, hệ thống gồm ba phần. Phần đầu tiên là chính Đơn Kê NAL-NL3, công thức cốt lõi đã được cập nhật. Các tác giả báo cáo rằng nó cung cấp mức khuếch đại phù hợp chặt chẽ hơn với nhu cầu lâm sàng, cải thiện sự hài lòng với lần điều chỉnh đầu tiên và hiệu quả lâm sàng trên phạm vi các trường hợp rộng hơn so với phiên bản tiền nhiệm. Trong thực tế, điều này có nghĩa là các điểm khởi đầu cần ít điều chỉnh hơn.

Phần thứ hai là Mô-đun Thoải Mái Trong Tiếng Ồn (Comfort in Noise Module). Nó cung cấp một hồ sơ khuếch đại tập trung vào sự thoải mái, được điều chỉnh cho môi trường ồn ào, nhằm giảm mệt mỏi khi nghe trong khi vẫn duy trì độ rõ của giọng nói. Sự cân bằng mà nó cố gắng đạt được rất quan trọng, bởi vì việc giảm mọi thứ xuống để cảm thấy thoải mái có thể hy sinh chính những tín hiệu giọng nói mà người nghe cần, và mô-đun này được thiết kế để giảm bớt căng thẳng mà không từ bỏ độ rõ ràng.

Phần thứ ba là Mô-đun Suy Giảm Thính Lực Tối Thiểu (Minimal Hearing Loss Module). Nó mở rộng việc điều chỉnh máy trợ thính cho người trưởng thành có ngưỡng nghe bình thường hoặc gần như bình thường nhưng vẫn gặp khó khăn về thính giác, mang lại cho các chuyên gia lâm sàng một cách an toàn, có cấu trúc để cung cấp khuếch đại cho những người trước đây sẽ nằm ngoài hướng dẫn điều chỉnh tiêu chuẩn.

Nhìn chung, các tác giả trình bày NAL-NL3 như thế hệ tiếp theo của phương pháp tiếp cận dựa trên bằng chứng của NAL đối với việc kê đơn khuếch đại. Ý tưởng thống nhất là thiết kế dạng mô-đun của nó, cho phép các chuyên gia cá nhân hóa việc điều chỉnh theo nhu cầu giao tiếp cụ thể của bệnh nhân thay vì áp dụng một công thức cho tất cả mọi người, phục vụ cho việc chăm sóc lấy bệnh nhân làm trung tâm hơn.

Điều Này Có Ý Nghĩa Gì Đối Với Người Bị Suy Giảm Thính Lực

Đối với người đeo, lời hứa thực tế là một chiếc máy trợ thính phù hợp với cuộc sống thực nhanh hơn. Một lần điều chỉnh đầu tiên vững chắc hơn đồng nghĩa với việc giảm bớt sự qua lại điều chỉnh gây khó chịu thường xảy ra sau một lần điều chỉnh mới, và việc xử lý chuyên biệt cho các môi trường ồn ào đáp ứng trực tiếp lời phàn nàn thường được nghe thấy nhất — rằng nhà hàng, các buổi tụ họp, và những căn phòng đông đúc là nơi máy trợ thính bị thử thách nhiều nhất.

Thành phần dành cho suy giảm thính lực tối thiểu là một sự thay đổi lặng lẽ hơn nhưng có ý nghĩa. Nó thừa nhận rằng một thính lực đồ trong phạm vi bình thường không phải lúc nào cũng đồng nghĩa với việc nghe dễ dàng, và nó mang đến cho những người đã được thông báo rằng thính lực của họ ổn một con đường được công nhận để nhận trợ giúp. Xuyên suốt cả ba mô-đun, sợi chỉ chung là cá nhân hóa — điều chỉnh mức khuếch đại theo cách một người cụ thể sống và nghe.

Cá Nhân Hóa Việc Điều Chỉnh Cho Việc Nghe Ồn Ào Trong Đời Thực

Trọng tâm của công trình này là cá nhân hóa cho việc nghe trong đời thực, đặc biệt là duy trì sự thoải mái trong tiếng ồn mà không mất đi độ rõ của giọng nói. Chính ưu tiên đó cũng định hình cách một số thiết bị không kê đơn được chế tạo. Panda Quantum, một thiết bị nhận trong ống tai 16 kênh với khả năng giảm tiếng ồn thích ứng, được thiết kế xoay quanh việc giữ giọng nói rõ ràng trong môi trường ồn ào — tình huống mà nghiên cứu chỉ ra là khó khăn nhất đối với người nghe.

Nó cũng mang chủ đề cá nhân hóa của nghiên cứu vào bối cảnh tự điều chỉnh thông qua cá nhân hóa thính giác dựa trên ứng dụng. Sau khi nhận được Quantum, người dùng ghép nối nó với ứng dụng Panda, ứng dụng này chạy một bài kiểm tra thính lực theo từng tần số cụ thể thông qua thiết bị và sau đó tự động áp dụng việc điều chỉnh dựa trên thính lực đồ thu được, tương tự như một lần điều chỉnh lâm sàng do chuyên gia thính học thực hiện. Khả năng giảm tiếng ồn thích ứng của nó hoạt động để giảm bớt mệt mỏi khi nghe mà ý tưởng Thoải Mái Trong Tiếng Ồn hướng đến, trong khi truyền phát Bluetooth cho cuộc gọi, TV, và âm nhạc giữ cho giọng nói trực tiếp trong những tình huống quan trọng nhất.

Panda Quantum, máy trợ thính không kê đơn dạng nhận trong ống tai 16 kênh với khả năng giảm tiếng ồn thích ứng và truyền phát Bluetooth

Panda Quantum có tổng thời lượng pin lên đến 80 giờ cùng với hộp sạc, bảo hành 5 năm, và thời gian đổi trả 45 ngày. Như thường lệ, các thiết bị không kê đơn được dành cho suy giảm thính lực nhẹ đến trung bình, và những người bị suy giảm thính lực nặng hoặc sâu vẫn được phục vụ tốt nhất bởi một lần điều chỉnh lâm sàng chuyên nghiệp. Bạn có thể đọc thêm về Panda Quantum tại đây.

Hạn Chế Của Nghiên Cứu Này

Người đọc nên cân nhắc bài báo này đúng với bản chất của nó — một tổng quan lâm sàng được viết bởi các nhà nghiên cứu tại National Acoustic Laboratories, tổ chức đã phát triển NAL-NL3. Điều đó khiến nó trở thành một mô tả đáng tin cậy về thiết kế và mục đích của hệ thống, nhưng không phải là một thử nghiệm so sánh trực tiếp, độc lập. Những lợi ích mà nó mô tả, chẳng hạn như cải thiện sự hài lòng với lần điều chỉnh đầu tiên và giảm mệt mỏi khi nghe, được rút ra từ quá trình thử nghiệm phát triển hệ thống và phản hồi chuyên môn, chứ không phải từ một so sánh có kiểm soát được báo cáo trong ghi chú này.

Vì một Ghi Chú Lâm Sàng là hướng dẫn chứ không phải dữ liệu gốc, nó không cung cấp các số liệu thống kê kết quả mà một nghiên cứu ngẫu nhiên hóa sẽ cung cấp. Mức độ mà NAL-NL3 cải thiện sự hài lòng trong đời thực so với NAL-NL2, và cách các mô-đun về tiếng ồn và suy giảm tối thiểu hoạt động trên các bệnh nhân đa dạng, sẽ trở nên rõ ràng hơn khi các đánh giá độc lập được công bố.

Điều Này Để Lại Cho Chúng Ta

NAL-NL3 phản ánh một hướng đi rộng hơn trong chăm sóc thính lực, rời xa việc khuếch đại theo kiểu một cỡ vừa cho tất cả và hướng tới các điều chỉnh được định hình bởi cách mỗi người thực sự nghe, với sự chú ý đặc biệt đến tiếng ồn và những người mà khó khăn của họ không thể hiện rõ ràng trên một bài kiểm tra tiêu chuẩn. Cho dù ai đó được điều chỉnh tại phòng khám hay tự thiết lập một thiết bị tự điều chỉnh tại nhà, câu hỏi hữu ích cần mang theo vẫn như cũ: liệu việc điều chỉnh có tính đến thính lực của tôi và những tình huống nghe khó khăn nhất của tôi, chứ không chỉ trường hợp trung bình?

Croteau M, Kwok C. Using NAL-NL3 in clinical practice: a modular NAL fitting system for real-world listening needs. International Journal of Audiology. 2026. Retrieved from PubMed. DOI 10.1080/14992027.2026.2680131.

Reading next

Panda Air earbud-style over-the-counter hearing aid with app-based in-ear hearing test and charging case
Panda Air earbud-style over-the-counter hearing aid with app-based in-ear hearing test and charging case

Liên hệ với chúng tôi

Cần trợ giúp để chọn máy trợ thính Panda® phù hợp?

Nhóm hỗ trợ của chúng tôi có thể giúp bạn so sánh Panda® Stealth, Panda® Air và Panda® Quantum, trả lời các câu hỏi trước khi bạn đặt hàng hoặc trợ giúp về giao dịch mua hiện có.