airpods

AirPods như máy trợ thính: Tính năng của Apple có tác dụng gì (và không có gì)

✓ Thành thật mà nói: AirPods Pro 2 là một khởi đầu tuyệt vời - Panda Air là bản nâng cấp mà hầu hết mọi người cần

Bạn đã sở hữu một cặp AirPods Pro 2. Bạn đã sử dụng chúng để nghe nhạc, gọi điện, tập gym. Sau đó, bạn nghe nói rằng Apple đã thêm tính năng trợ thính trong iOS 18.1 và bạn nghĩ: có lẽ rốt cuộc mình không cần máy trợ thính thực sự. Chỉ cần kiểm tra thính giác của tôi trên điện thoại, để AirPods tự động điều chỉnh là xong.

Đó là một bản năng hợp lý. Sự thật có nhiều sắc thái hơn. Tính năng thính giác của Apple là có thật, được FDA chứng nhận và thực sự hữu ích trong một số thời điểm nhất định. Nhưng nó không được thiết kế cho công việc tương tự như máy trợ thính lâm sàng - và khoảng cách giữa "hoạt động tốt khi sử dụng không thường xuyên" và "giúp bạn làm việc cả ngày" chính xác là điểm mà hầu hết mọi người đều gặp phải.

Tính năng trợ thính của Apple thực sự là gì

Với iOS 18.1 trở lên, AirPods Pro 2 có thể chạy bài kiểm tra thính giác thông qua Apple Health. Quá trình kiểm tra này mất khoảng năm phút: bạn ngồi yên lặng, chạm vào điện thoại khi nghe thấy một âm báo và ứng dụng sẽ tạo ra thính lực đồ - một biểu đồ hiển thị tần số và âm lượng mà bạn gặp khó khăn. Nếu kết quả của bạn rơi vào phạm vi từ nhẹ đến trung bình (lên tới 60 dB HL, mức giảm thính lực ở mức độ yên tĩnh hơn), bạn có thể bật tính năng Trợ thính. AirPods sau đó sẽ khuếch đại các tần số cụ thể đó để bù lại.

FDA đã phê duyệt điều này vào tháng 9 năm 2024 - lần đầu tiên cơ quan này xóa phần mềm (chứ không phải thiết bị vật lý) dưới dạng máy trợ thính không kê đơn. Đó là một cột mốc quan trọng trong việc giúp việc hỗ trợ thính giác trở nên dễ tiếp cận hơn. Bạn không cần cuộc hẹn khám tại phòng khám hoặc thiết bị kê đơn trị giá 3.000 USD để bắt đầu.

Nó làm gì tốt

Việc kiểm tra thính giác thực sự rất thuận tiện. Không hẹn, không phòng chờ, không giải thích việc mất thính giác của bạn với một người lạ. Tính năng này cũng cá nhân hóa âm thanh theo mức độ mất cụ thể của bạn — bạn có thể điều chỉnh mức khuếch đại, âm sắc và độ cân bằng thông qua các thanh trượt. Nếu thính lực đồ của bạn cho thấy khả năng nghe kém ở tần số 2.000 Hz thì AirPods sẽ khuếch đại chính xác ở đó chứ không phải ở mọi nơi.

Nơi AirPods tỏa sáng là sự tích hợp hệ sinh thái. Âm thanh Bluetooth định tuyến trực tiếp qua chế độ trợ thính - tất cả các cuộc gọi, âm nhạc, podcast và TV của bạn đều được thực hiện với tính năng khuếch đại đã được áp dụng. Tính năng Tăng cường hội thoại tập trung âm thanh từ người trước mặt bạn, tính năng này thực sự hữu ích trên bàn ăn tối. Đối với những người bị mất thính lực nhẹ vẫn đeo tai nghe thì điều này thật trang nhã.

Nơi nó không phù hợp để mặc hàng ngày

Đây là nơi AirPods Pro 2 gặp phải giới hạn cứng. Pin là bức tường đầu tiên. Một lần sạc đầy sẽ cho bạn 5-6 giờ sử dụng — đôi khi ít hơn nếu bạn đang nhận cuộc gọi. Hầu hết những người phải sử dụng máy trợ thính đều cần được hỗ trợ từ sáng đến tối, tối thiểu là 12-13 tiếng. Điều đó có nghĩa là bạn nên sạc máy trợ thính vào giữa buổi chiều, ngay khi bạn đang ở giữa ngày. Hãy tưởng tượng bạn đang ngồi ăn tối lúc 6 giờ chiều và AirPods của bạn hết pin lúc 6:30. Một số người mua hai cặp và trao đổi chúng, nhưng đó là giải pháp trị giá 500 đô la chỉ để tiếp tục cuộc trò chuyện.

Sự thoải mái và vừa vặn cũng quan trọng hơn những gì tiếp thị gợi ý. AirPods bịt kín hoàn toàn ống tai của bạn, điều này tạo ra thứ mà các nhà thính học gọi là hiệu ứng tắc nghẽn — giọng nói của chính bạn nghe oang oang và to, giống như bạn đang hét trong hang động. Một số người thích nghi với nó. Những người khác không bao giờ làm vậy. Không có phụ kiện chuyên nghiệp nào để quay số trong con dấu - đó là thử nghiệm và sai sót với các kích cỡ đầu đi kèm.

Môi trường ồn ào lại bộc lộ một khoảng cách khác. AirPods Pro 2 có tính năng giảm tiếng ồn, nhưng thử nghiệm độc lập của HEAR Advisor cho thấy giọng nói rõ ràng trong phòng đông người có điểm kém – thiết bị hoạt động tốt nhất trong cài đặt yên tĩnh. Và sau đó là vấn đề về nhận thức xã hội: khi bạn để AirPods vào tai trong khi trò chuyện trực tiếp, mọi người thường cho rằng bạn đang phớt lờ chúng hoặc đang nghe nhạc.

Khi nào nên sử dụng máy trợ thính thực sự

Bạn đã đạt đến giới hạn với AirPods khi lối sống của bạn đòi hỏi nhiều hơn thế. Nếu âm lượng TV tiếp tục tăng lên mặc dù đã khuếch đại. Nếu bạn hỏi "cái gì?" trong các cuộc trò chuyện nhóm ngay cả khi bật tính năng Tăng cường hội thoại. Nếu bạn đang sạc pin vào giữa ngày và bỏ lỡ nửa sau của đời sống xã hội. Nếu hiệu ứng bịt kín khiến bạn phát điên hoặc AirPods liên tục rơi ra ngoài vì chúng không bịt kín trong ống tai của bạn. Nếu bạn tham dự nhà hàng, bữa tối gia đình hoặc cuộc họp mà bạn cần nghe những người xung quanh một cách tự nhiên — đó là lúc máy trợ thính chuyên dụng tạo ra sự khác biệt rõ rệt.

AirPods Pro 2 giải quyết tốt một vấn đề cụ thể (thỉnh thoảng hỗ trợ thính giác trong tình huống thông qua thiết bị bạn mang theo) nhưng chúng không được thiết kế cho công việc hàng ngày, cả ngày mà máy trợ thính thực hiện. Họ là một cây cầu, không phải là một điểm đến.

Tại sao Panda Air là bước tiếp theo tự nhiên

Nếu bạn đã dùng thử AirPods và thấy chúng hoạt động tốt trong vài giờ nhưng không hoạt động cả ngày, Panda Air giải quyết các vấn đề bạn gặp phải. Nó được thiết kế để trông giống như những chiếc tai nghe không dây hiện đại — cùng kiểu dáng tai nghe không bị kỳ thị đã thu hút bạn đến với AirPods ngay từ đầu. Nhưng Panda Air được chế tạo như một máy trợ thính thực sự, không phải tai nghe nhạc được cài sẵn chế độ nghe.

Pin là chiến thắng đầu tiên. Panda Air cung cấp tổng cộng 60 giờ sử dụng hộp sạc — tức là khoảng 10 giờ cho mỗi lần sạc tương đương với AirPods. Bạn đeo chúng vào lúc 8 giờ sáng, đeo chúng suốt bữa tối và vẫn còn pin cho buổi tối. Bạn sạc qua đêm là xong. Không bị gián đoạn sạc giữa trưa. Không mua cặp thứ hai.

Panda Air hearing aids in charging case, earbud-style design

Panda Air sử dụng WDRC 16 kênh (Nén dải động rộng), cùng cách xử lý đa băng tần mà máy trợ thính theo toa sử dụng. Điều đó có nghĩa là thiết bị có thể xử lý các tần số khác nhau một cách độc lập, nhờ đó giọng nói vẫn rõ ràng khi có tiếng ồn xung quanh lớn. Trong nhà hàng, tại các buổi họp mặt gia đình, khi đi dạo nơi có gió thổi, cách tiếp cận 16 kênh sẽ được điều chỉnh. AirPods áp dụng một đường cong khuếch đại duy nhất; Panda thích ứng với thời điểm hiện tại.

Việc lắp đặt cũng được điều chỉnh về mặt lâm sàng. Bạn lấy một Bài kiểm tra tự lắp 10 phút và thuật toán của Panda sẽ cá nhân hóa thiết bị phù hợp với tình trạng mất thính giác của bạn — giống như cách AirPods làm. Nhưng hệ thống điều chỉnh của Panda đến từ nhiều năm nghiên cứu thính học chứ không phải từ một công ty phát nhạc trực tuyến tập trung vào lĩnh vực thính giác.

Panda Air earbud-style hearing aids showing fit and design

Panda Air vẫn trông giống tai nghe nhét tai. Bạn sẽ có được bộ trang phục không bị vết bẩn như mong muốn từ AirPods nhưng với hiệu suất của một máy trợ thính lâm sàng. Giá cả hợp lý: $299 (trước đây là $399, tiết kiệm $100). AirPods Pro 2 có giá 249 USD, vì vậy bạn chỉ phải trả thêm 50 USD cho một chiếc máy trợ thính thực sự được thiết kế để đeo cả ngày. Panda Air cũng bao gồm bảo hành 5 năm và bản dùng thử không rủi ro trong 45 ngày. Bảo hành giới hạn của Apple là một năm.

Khi nào nên ở lại, khi nào nên chuyển đổi

Ở lại với AirPods nếu tình trạng mất thính lực của bạn ở mức độ nhẹ và bạn chỉ cần khuếch đại trong những tình huống cụ thể - một bữa tối đi chơi hàng tuần, thỉnh thoảng có cuộc gọi ở quán cà phê ồn ào, xem TV vào ban đêm. Nếu bạn hài lòng với thời lượng pin 5-6 giờ và đã sử dụng hệ sinh thái Apple, AirPods có thể phù hợp.

Chuyển sang Panda Air nếu bạn đeo máy trợ thính (hoặc cần) từ sáng đến tối. Nếu bạn đã dùng thử AirPods và tình trạng hao pin là có thật, hoặc hiệu ứng tắc nghẽn làm phiền bạn hoặc bạn lỡ lời trong phòng ồn ào. Nếu bạn bị suy giảm thính lực ở mức độ vừa phải, quá trình xử lý 16 kênh của Panda Air sẽ phục vụ bạn tốt hơn.

Câu hỏi thường gặp

AirPods Pro 2 có thể thay thế máy trợ thính thực sự không?
Đối với tình trạng mất thính lực nhẹ và sử dụng không thường xuyên, có – AirPods có thể là đủ. Để đeo cả ngày, môi trường ồn ào hoặc giảm thính lực ở mức độ vừa phải thì không. Máy trợ thính lâm sàng như Panda Air được thiết kế để sử dụng hàng ngày theo cách mà AirPods Pro 2 không có. Hãy coi AirPods như một công cụ tình huống; hãy coi Panda Air là đối tác hàng ngày của bạn.

AirPods có thời lượng sử dụng như máy trợ thính trong một lần sạc?
AirPods Pro 2 cho thời lượng sử dụng 5-6 giờ cho mỗi lần sạc — đôi khi ít hơn nếu bạn đang nhận cuộc gọi. Nếu bạn cần khuếch đại thính giác từ 8 giờ sáng đến 8 giờ tối, bạn sẽ cạn kiệt thính lực vào đầu giờ tối. Panda Air cung cấp 10 giờ cho mỗi lần sạc, đủ cho cả ngày thức.

Panda Air FDA-OTC có giống AirPods Pro 2 không?
Vâng. Panda Air được FDA chứng nhận là máy trợ thính không kê đơn dành cho tình trạng mất thính lực từ nhẹ đến trung bình. Bạn không cần đơn thuốc, không cần hẹn gặp bác sĩ thính học và có thể đặt hàng trực tuyến. Việc lắp đặt diễn ra tại nhà thông qua một thử nghiệm được xác nhận lâm sàng.

Nếu tôi đã bị mất thính lực ở mức độ vừa phải thì sao?
Mức giảm vừa phải (41-60 dB HL) khó hơn với AirPods vì phạm vi âm lượng bị hạn chế và lời nói ở những nơi ồn ào sẽ khó bị cô lập hơn. Bộ xử lý 16 kênh của Panda Air được thiết kế dành riêng cho phạm vi này. Bạn nhận được tính năng giảm tiếng ồn thích ứng để tìm hiểu môi trường của bạn chứ không phải một đường cong cố định.

Sự lựa chọn rõ ràng hơn cho khả năng nghe cả ngày

AirPods Pro 2 đã tạo ra bước đột phá mới - phần mềm máy trợ thính OTC đầu tiên của FDA cho thấy các rào cản cuối cùng đã được dỡ bỏ. Nếu bạn sở hữu một cặp tai nghe và muốn kiểm tra thính giác của mình thì điều đó thực sự đáng để khám phá. Nhưng nếu bạn đeo tai nghe cả ngày vì cần nghe cả ngày, AirPods sẽ khiến bạn phải sạc pin và bỏ lỡ cuộc trò chuyện. Đó là khi Panda Air trở thành sự nâng cấp rõ ràng. Pin dùng cả ngày, xử lý ở cấp độ lâm sàng, thiết kế kiểu tai nghe và chỉ đắt hơn AirPods 50 USD.

Sẵn sàng để nghe cuộc sống của bạn mà không cần sạc giữa trưa? thăm Panda Air và dùng thử không rủi ro trong 45 ngày. Nếu đó không phải là bản nâng cấp bạn cần, hãy trả lại. Nếu đúng như vậy thì bạn đã giải quyết được vấn đề nghe suốt cả ngày mà AirPods không thể giải quyết được.

Reading next

Liên hệ với chúng tôi

Cần trợ giúp để chọn máy trợ thính Panda® phù hợp?

Nhóm hỗ trợ của chúng tôi có thể giúp bạn so sánh Panda® Stealth, Panda® Air và Panda® Quantum, trả lời các câu hỏi trước khi bạn đặt hàng hoặc trợ giúp về giao dịch mua hiện có.