Dr Daniel Bennett

Panda Quantum vs Hansaton AQ sound FS R:家族とのテレビの時間を取り戻す

実際の生活シーンで使われるPanda Quantum補聴器

Panda Quantum vs Hansaton AQ sound FS R:家族とのテレビの時間を取り戻す

✓ クリアなテレビの音声と一日中持つバッテリーでPanda Quantumが勝利

リモコンが火種になります。配偶者が音量ボタンに手を伸ばして音を上げます。あなたは下げてほしいと頼みます。セリフははっきり聞こえても、BGMが大きすぎるのです。一方、配偶者は音を消して見ているような気分になります。本当は一緒に番組を楽しみたい。「普通」の音量とは何かを毎日話し合うことなく、ソファに並んで座りたいのです。

本当の問題は聴力そのものではありません。補聴器が音を一律に増幅してしまうこと、つまりセリフとBGMが一緒に大きくなってしまうことです。Panda QuantumとHansaton AQ sound FS Rを比べると、どちらもテレビの聞き取りやすさをうたう充電式のRICです。しかし、一方は周波数マッチングで音声とサウンドトラックを分離します。もう一方はそうではありません。

概要:テレビの問題に対する2つの充電式アプローチ

Hansaton AQ sound FS Rは、ヨーロッパの処方補聴器ユーザーを対象とした充電式のRICです。旧Stratosプラットフォームの後継機で、リチウムイオン電池技術を採用した新しいFokusアーキテクチャをベースにしています。フィッティングはオージオロジストが行い、5段階の出力レベル(StandardからUltra Powerまで)が用意されています。バッテリー持続時間は1回の充電で18時間、EUでの価格は出力レベルにより約1,100~2,500ユーロで、米ドル換算では約$1,200~2,700です(専門家によるフィッティング料金は別途)。

Panda Quantumは、$3,000以上の処方補聴器を超える設計でありながら、価格は$349(通常$499、$150お得)です。ご自身の都合に合わせた本格的な聴力補正とは、あらかじめ決められた出力レベルではなく、周波数マッチングによって、機器がご自身特有の聞こえにくさに合わせて調整されるということです。ご自宅で10分の聴力検査を受けると、Pandaが16チャンネルすべてを調整し、難聴のある周波数をピンポイントで補正します。テレビを見るときは、サウンドトラックに対して音声の周波数が強調されるため、家族みんなが快適な音量で楽しめます。

機能 Panda Quantum Hansaton AQ sound FS R
価格 $349(通常$499、$150お得) 米ドル換算$1,200~2,700以上(オージオロジスト経由で1,100~2,500ユーロ)
バッテリー技術 リチウムイオン充電式:1回の充電で20時間、充電ケースでさらに3回充電=合計80時間 リチウムイオン充電式:1回の充電で18時間(充電時間3時間以上)
周波数マッチングによるフィッティング はい:ご自宅での10分のテストでご自身の周波数を特定し、16チャンネルすべてを自動調整 いいえ:オージオロジストが5段階のプリセット出力レベル(StandardからUltra Powerまで)から1つを選択
フィッティング場所 ご自宅でオンライン、予約不要 クリニックでのオージオロジストの予約が必要
チャンネル 16チャンネルWDRC、適応型ノイズリダクション搭載 選択した出力レベルにより8~20チャンネル
TVストリーミング テレビ音声へのBluetooth直接接続、周波数マッチングによる言葉の聞き取りやすさ テレビ音声へのBluetooth直接接続、ただしご自身の聞こえにくさには個別対応しない
保証 5年保証+45日間の返金保証 メーカー保証2年、クリニック経由で30日間のお試し期間
耳鳴りケア はい:適応型耳鳴りマスキングを搭載 いいえ:このモデルには非搭載
FDAのステータス FDA登録済みのOTC補聴器(処方不要) 処方補聴器(オージオロジストが必要)

テレビ音量の落とし穴:Hansaton AQ sound FS Rが及ばない点

お気に入りの番組を見ようと腰を下ろしたとします。Hansaton AQ sound FS RはテレビからのBluetooth音声を受信し、プリセットの出力レベルで増幅します。仮に、オージオロジストがその区分に当てはめたという理由で、Moderateレベルだとしましょう。問題は、そのModerateがクリニックでの標準的な聴力検査に基づいて選ばれたもので、ご自身が特に聞こえにくい部分に基づいているわけではないことです。3,000 Hz(テレビのセリフの子音がある帯域)の聴力が落ちていても、500 Hz(オーケストラの低音がある帯域)は問題なく聞こえる場合、Hansatonは両方を同じように増幅します。音量が上がります。配偶者は映画館に座っているような気分になります。セリフはご自身にとって聞き取りやすくなりますが、BGMは配偶者にとってうるさすぎる音になります。そこで音量を下げてもらいます。すると今度はセリフが聞こえなくなります。リモコンは快適さのための道具ではなく、妥協のための道具になってしまいます。

Panda Quantumは、周波数マッチングでこの問題を解決します。ご自宅での10分の聴力検査で、Pandaは難聴のある周波数を正確に特定します。たとえば、それが2,500 Hzと4,000 Hzだったとしましょう。まさに言葉の子音やテレビのセリフがある帯域です。Pandaの16チャンネル処理は、その特定の周波数をしっかり増幅しつつ、低い周波数(音楽や背景音がある帯域)はパートナーにとってうるさくないレベルに保ちます。その結果、部屋にいる全員にとってちょうどよい音量で、テレビのセリフがご自身にはくっきりと聞こえるようになります。愛する毎日の音を聞こう。そして、配偶者と本当に一緒に番組を楽しみましょう。

バッテリーの持ち:丸1週間か、毎日の充電の手間か

Hansaton AQ sound FS Rのバッテリーは、1回の充電で18時間です。十分に思えるかもしれませんが、実際には毎晩欠かさず充電しなければ、朝食の時間には使えないということです。旅行の際は充電器を持っていく必要があります。充電を忘れれば、充電が終わるまでの時間(3時間以上)は補聴器なしで過ごすことになります。Hansatonには几帳面さが求められます。充電式ではあるものの、一日中気兼ねなく使えるわけではありません。

Panda Quantumは1回の充電で20時間使えますが、さらに重要なのは、充電ケースでもう3回フル充電できることです。合計80時間、つまり通常の毎日の使用で、コンセントからの充電なしに1週間以上使えます。日曜日の夜に充電すれば、翌週の土曜日までバッテリーの心配はいりません。安心して旅行に出かけられます。充電のことを忘れていられます。毎朝、充電済みのバッテリーで目覚められます。「もうバッテリーの心配はいりません」。これは宣伝文句ではなく、Panda Quantumをお使いの方が実際に体験している現実です。

個別のフィッティングか、オージオロジストによるプリセット選択か

Hansatonのフィッティングクリニックを訪れたとします。オージオロジストが聴力検査を行い、「Moderate(中等度)」と判定します。そしてModerate出力レベルのHansaton AQ sound FS Rを注文します。しかし、Moderateはあくまで平均です。1,000 Hzでは中等度でも、4,000 Hzでは高度の難聴かもしれません。Hansatonはその違いを考慮せず、プリセットのModerate調整を全体に一律に適用します。数週間後にしっくりこないと感じたら、クリニックに電話します。調整には数日から数週間かかります。オージオロジストの空き状況や、微調整に応じてくれるかどうかに左右されてしまいます。

Panda Quantumの臨床的に調整されたセルフフィッティングは、オージオロジストと同じ周波数測定の原理を使いながら、それをご自身の手に委ねます。10分のオンライン聴力検査で、すべての周波数にわたる聞こえにくさを特定します。そのうえでPandaは、16チャンネルそれぞれを、その聞こえにくさを補正するよう個別に調整します。後から設定を微調整したいとき、たとえばセリフの周波数をさらに強めたり、背景の雑音を抑えたりしたいときは、スマートフォンのアプリを使います。予約を待つ必要はありません。クリニックに適切な担当者がいるかどうかを気にする必要もありません。いつでも好きなときに、リアルタイムで調整できます。それこそが、自分でコントロールできるということです。

ご自宅で10分、臨床的に調整されたセルフフィッティング

Panda Quantumのセルフフィッティングテストは、当て推量ではありません。10分ほど座って機器を装着し、スマートフォンやパソコンで聴力検査を受けます。テストでは、さまざまな周波数と音量で音やトーンが流れます。聞こえたらタップするなどして知らせます。Pandaは、各周波数で聞こえ始める境界、つまり閾値を記録します。これは、オージオロジストが防音室で$50,000のオージオメーターを使って行うのと同じ測定です。そのうえでPandaは、16チャンネルをその聞こえにくさに合わせて正確に補正するようプログラムします。その結果、臨床的な測定に基づいた個別の聴力補正が、追加費用なしで、ご自宅でわずか10分で受けられます。数か月後や数年後に聴力が変化したら、もう一度テストを受けてください。最初のフィッティングに縛られることはありません。

耳鳴りマスキング:Pandaには搭載、Hansatonには非搭載

難聴のある方の多くは、耳鳴り(キーン、ブーン、シューといった音が常に聞こえる状態)も経験しています。Panda Quantumには適応型耳鳴りマスキング機能が搭載されており、ご自身の耳鳴りのタイプに合わせて調整された、穏やかで心地よい音を生成し、耳鳴りの感じ方の変化に応じて自動的に調整します。Hansaton AQ sound FS Rには耳鳴りケア機能がありません。難聴と耳鳴りの両方にお悩みの方にとって、これは大きな差です。Pandaは、より高価な機器がうたう快適機能をきちんと提供しています。

実際の生活シーンで使われるPanda Quantum補聴器

結論:家族とのテレビの時間ならPanda Quantumが勝利

Panda Quantumの価格は$349(通常$499、$150お得)で、Hansaton AQ sound FS Rの$1,200~2,700以上(米ドル)にオージオロジストのフィッティング料金が加わるのとは対照的です。テレビの音量をめぐる対立を解消する周波数マッチングによる聞き取りやすさ、週1回の充電で済む80時間のバッテリー、いつでも調整できるセルフフィッティング、耳鳴りマスキング、そして5年保証と45日間の返金保証が手に入ります。Hansatonでは、クリニックの予約、毎日の充電、プリセットの出力レベル、そしてオージオロジストへの継続的な依存が必要です。家族とのテレビの時間に穏やかさとつながりを取り戻すなら、本当に役立つのはPanda Quantumです。FDA登録済みのOTC補聴器で、評価は4.8つ星、生涯サポート付きです。

よくある質問

Panda Quantumは、Hansaton AQ sound FS Rよりも本当にテレビの音量をめぐる対立を解消できますか?
はい。Hansatonは、オージオロジストが選んだプリセットの出力レベルを使用しており、周波数全体にわたって「大多数に合う」画一的な設定です。Panda Quantumは、周波数マッチングによってご自身特有の聞こえにくさを特定し、必要な周波数(言葉)だけを増幅しながら、BGMは通常のレベルに保ちます。そのため、ご家族も我慢できる音量で、セリフがはっきり聞こえるようになります。

Panda Quantumは、Hansaton AQ sound FS Rと比べてどのくらい充電の回数が少なくて済みますか?
Hansatonは毎日の充電が必要です(1回の充電で18時間)。Panda Quantumは合計80時間持続します(1回の充電で20時間、さらに充電ケースから3回分の充電)。つまり、毎晩ではなく週1回の充電で済みます。1週間あたりの充電回数が6~7回少なくなり、週末の旅行中に充電を心配することもなく、毎日の手間が1つ減ります。

Hansaton AQ sound FS Rが$1,200~2,700以上なのに、なぜPanda Quantumは$349なのですか?
Pandaは、フィッティングをご自身の手に委ねることで、クリニックのマージンやオージオロジストの人件費を省いています。周波数マッチング技術は、20年にわたり$3,000以上の処方補聴器で使われてきました。Pandaはその原理をライセンスし、OTC補聴器に組み込むことで、節約分をお客様に還元しています。$1,500~2,500のオージオロジストやクリニックのマージンなしで、同じ臨床グレードの調整が受けられます。

家族とのテレビの時間のためのまとめ

Hansaton AQ sound FS Rは立派な充電式RICですが、テレビの音量問題を大ざっぱな方法で解決します。つまり、すべての周波数を一律に増幅するプリセットの出力レベルです。ご自身はよく聞こえるようになっても、ご家族にとっては騒音になってしまいます。Panda Quantumは同じ問題を精密に解決します。周波数マッチングが、聞き取りにくい音量の言葉やセリフだけを取り出し、BGMには手を加えません。Hansaton 1台分の価格で、正確な周波数マッチングによる聞き取りやすさを備えたPanda Quantumが2台手に入ります。さらに重要なのは、80時間のバッテリー(毎晩の充電に縛られない)、セルフフィッティング(クリニック待ちなし)、そして耳鳴りマスキング(Hansatonが見過ごしている問題への対応)が得られることです。毎晩の音量の話し合いなしに、家族との穏やかなテレビの時間を取り戻したいなら、その約束を本当に果たしてくれるのはPanda Quantumです。

だからこそPanda Quantumは、処方補聴器というステータスよりも、家族との夕食やテレビの夜を大切にするすべての方にとって最適な補聴器です。今日から10分のPanda Quantum用聴力検査を始めて、周波数マッチングによる聞き取りやすさが、家族の妥協だと思っていたものを本当の解決策に変えてくれることを実感してください。生涯サポートと45日間の返金保証があるので、リスクはなく、得られるのは安心だけです。

前後の記事を読む

ベージュのPanda Quantum RIC補聴器とマグネット式充電ケース
家族との会話を取り戻すPanda Quantum補聴器

お問い合わせ

ご自身に合ったPanda®補聴器選びでお困りですか?

サポートチームが、Panda® Stealth、Panda® Air、Panda® Quantumの比較や、ご注文前のご質問、ご購入済みの製品に関するお手伝いをいたします。