dexterity

La destreza manual predice qué tan bien manejan las personas sus audífonos

Audífonos Panda Air tipo auricular inalámbrico junto a su estuche de carga recargable

La destreza manual predice qué tan bien manejan las personas sus audífonos

Un estudio francés con 221 usuarios de audífonos de larga data encontró que un breve cuestionario sobre tareas manuales cotidianas predice qué tan bien puede alguien manejar realmente su dispositivo, y propone usarlo para elegir el equipo adecuado desde el principio.

Los audífonos que quedan sin usar en un cajón son una de las vergüenzas persistentes de la atención auditiva. Los estudios sobre el abandono han señalado el costo, la calidad de sonido, el estigma y las expectativas poco realistas. Una explicación recibe mucha menos atención: algunas personas simplemente no pueden manejar el dispositivo. Cambiar una pila del tamaño de una lenteja, colocar correctamente un domo en el conducto auditivo o abrir un pequeño estuche de carga exige un control motor fino que no todos tienen.

El problema es que la destreza rara vez se mide. Un profesional clínico puede notar que a un paciente le tiemblan las manos, o puede no notarlo. Un nuevo estudio sostiene que este juicio no debería dejarse a la impresión, y evalúa si un cuestionario existente y validado puede ponerle una cifra.

Sobre este estudio

Título: Towards a standardized assessment of manual dexterity in hearing aid users using the ABILHAND questionnaire
Autores: Florine Liegeon, Stephane Gallego, Helena Rauber, Hung Thai-Van
Afiliaciones: Institut Pasteur, AP-HP, Inserm, Fondation Pour l'Audition, Institut de l'Audition, IHU reConnect, Universite Paris Cite, Paris; Audition Conseil, Lyon; Department of Audiology and Neurotology, Civil Hospitals of Lyon; Sonova France, Bron; Centre de Recherche en Psychologie et Neurosciences, UMR 7077, Aix-Marseille Universite, CNRS, Marseille
Revista y fecha de publicación: International Journal of Audiology, publicado en línea el 5 de agosto de 2026
Tipo de estudio: Estudio observacional transversal, 221 participantes
DOI de PubMed: 10.1080/14992027.2026.2710963

Antecedentes: por qué los investigadores estudiaron este tema

La destreza manual es la capacidad de realizar movimientos precisos con las manos y los dedos. Disminuye con la edad por razones normales, y disminuye más rápido con la artritis, el temblor esencial, la neuropatía periférica, los accidentes cerebrovasculares y la enfermedad de Parkinson. Como la pérdida auditiva relacionada con la edad y la reducción de la función de las manos se acumulan a lo largo de las mismas décadas, una gran parte de los candidatos a audífonos enfrenta ambas cosas a la vez.

El diseño de los audífonos tiene consecuencias reales en este punto. Los dispositivos difieren en tamaño, en si usan pilas desechables o un estuche recargable, en el tamaño de esas pilas y en si los ajustes se hacen con un pequeño control físico o mediante una app en el celular. Un dispositivo adecuado para las manos de una persona puede resultar imposible de usar para otra con exactamente la misma audición.

El cuestionario ABILHAND ya existe como medida validada de la capacidad manual. En lugar de pedir a las personas que realicen una prueba cronometrada con un tablero de clavijas en una clínica, pregunta qué tan difíciles les resultan las actividades cotidianas que requieren el uso de las manos. Los investigadores querían saber si esa puntuación autoinformada coincide con lo que los profesionales de la audición observan sobre la capacidad de un paciente para manejar un audífono, y si podía acortarse lo suficiente como para usarse de forma rutinaria.

Cómo se realizó el estudio

El equipo reclutó a 221 adultos durante citas de seguimiento de rutina. Todos los participantes ya usaban audífonos desde hacía al menos un año, lo cual es una decisión de diseño importante: se trataba de usuarios con experiencia que ya habían superado la curva de aprendizaje inicial, no de personas que manipulaban torpemente un dispositivo desconocido por primera vez. Por lo tanto, era poco probable que cualquier dificultad de manejo que reportaran se debiera simplemente a la falta de experiencia.

Cada participante completó el cuestionario ABILHAND por su cuenta, calificando la dificultad de tareas manuales cotidianas. Por separado, 20 profesionales de la audición completaron un segundo cuestionario que evaluaba la capacidad de esos mismos pacientes para manipular sus audífonos. Esa separación es lo que le da solidez al estudio: el autoinforme del paciente y la evaluación profesional se obtuvieron de forma independiente, por lo que la concordancia entre ambos tiene significado real y no es circular.

Luego, los investigadores compararon ambos conjuntos de puntuaciones y trabajaron para reducir el cuestionario completo a una versión lo bastante breve para una cita con poco tiempo.

Lo que encontraron los investigadores

Las dos medidas independientes coincidieron. Las puntuaciones del ABILHAND se correlacionaron positivamente con las evaluaciones de los profesionales de la audición, lo que significa que las personas que reportaban más dificultad con las tareas manuales cotidianas eran también las que, según los profesionales, tenían problemas con sus dispositivos. La propia descripción del paciente sobre cómo funcionan sus manos resultó ser informativa sobre un problema que los médicos a menudo descubren solo más adelante.

Ambas versiones del cuestionario también se correlacionaron negativamente con la edad, que es la dirección esperada y sirve como verificación básica de la validez de la medida: los participantes de mayor edad reportaron menor capacidad manual.

El resultado práctico fue un instrumento abreviado que los autores llaman ABILHAND Light-7, reducido a siete preguntas. La extensión es la razón por la que las herramientas de detección no se usan, y un cuestionario de siete preguntas es lo bastante corto como para completarse en una sala de espera. Los autores informan que la versión abreviada tuvo un desempeño comparable al de la versión completa.

Los investigadores fueron un paso más allá y establecieron puntuaciones de corte para ambas versiones, con el fin de orientar recomendaciones concretas sobre qué tipo de audífono, tamaño de pila y pieza para el oído se debería ofrecer a cada paciente. Eso convierte el cuestionario de una medida descriptiva en una herramienta para tomar decisiones. Los autores concluyen que ambas versiones son valiosas para la orientación protésica, porque ayudan a identificar dispositivos, pilas o piezas para el oído que probablemente resulten demasiado complejos de manejar para un paciente en particular.

Qué significa para las personas con pérdida auditiva

El mensaje más claro es que la dificultad para manejar un audífono es un problema de adaptación, no una falla personal. Si alguien no puede manejar un dispositivo después de un año de práctica diaria, la conclusión sensata es que el dispositivo no se ajustaba bien a sus manos. Este estudio le da a esa intuición una base medible.

También sugiere una pregunta que vale la pena hacerse antes de cualquier compra, ya sea a través de una clínica o directamente: ¿cómo voy a cambiar las pilas o cargar este dispositivo, y podré hacerlo sin problemas en un mal día? La función de las manos varía. La artritis empeora por la mañana y con el clima frío. Un dispositivo que funciona durante una demostración tranquila puede no funcionar a las 7 de la mañana en pleno febrero.

Para quien compra sin un profesional presente, las implicaciones concretas tienen que ver con el hardware. Los diseños recargables eliminan por completo las pilas desechables, lo que suprime la tarea recurrente más exigente. Los formatos físicos más grandes son más fáciles de sujetar que los muy pequeños. Y un dispositivo que se configura desde la pantalla de un celular exige menos de los dedos que uno que se ajusta con un control en el propio audífono.

Cuando el obstáculo es el manejo, no la audición

El hallazgo clave aquí es que el tamaño de la pila y la complejidad del dispositivo deben adaptarse a la función real de las manos de la persona antes de decidir cualquier otra cosa. Eso replantea lo que se considera un buen dispositivo: no solo cómo suena, sino si la rutina diaria de manejo es algo que su dueño puede completar sin frustración.

Audífonos Panda Air tipo auricular inalámbrico junto a su estuche de carga recargable

Panda Air está diseñado en torno a esa limitación. Es uno de los audífonos modernos tipo auricular inalámbrico, más grande y fácil de sujetar que una carcasa tradicional intracanal, y se carga en un estuche en lugar de funcionar con pilas desechables, de modo que la delicada tarea que el estudio señala como la más difícil desaparece de la rutina. El estuche ofrece unas 60 horas de carga y admite carga rápida, así que el manejo necesario se reduce a colocar los audífonos en un estuche por la noche.

La configuración sigue la misma lógica. Air incluye una prueba de audición en el oído desde la app, que realiza una prueba por frecuencias a través del propio audífono después de la entrega y programa la ganancia y la respuesta de frecuencia según el audiograma del usuario, de modo que el ajuste se hace en la pantalla del celular y no mediante un control en el dispositivo. Entre los audífonos recargables con estuche de carga, ofrece procesamiento WDRC de 16 canales, reducción de ruido adaptativa, una garantía de 5 años y devoluciones durante 45 días. Los dispositivos de venta libre están autorizados para la pérdida auditiva leve a moderada, y la pérdida severa o profunda sigue atendiéndose mejor con una adaptación clínica.

Limitaciones de esta investigación

Se trata de un estudio transversal, lo que significa que capta un solo momento en lugar de seguir a las personas a lo largo del tiempo. Muestra que las puntuaciones de destreza y las evaluaciones profesionales coinciden, pero no demuestra que usar el cuestionario para elegir dispositivos realmente aumente cuánto los usan las personas. Para eso se necesitaría un ensayo en el que se asignaran dispositivos a los pacientes con y sin la herramienta y luego se hiciera un seguimiento de su uso, algo que todavía no se ha hecho.

Vale la pena mencionar dos advertencias más. Los autores describieron el cuestionario profesional usado como comparación como no estandarizado, por lo que la referencia en sí no es un instrumento validado. Además, la lista de autores incluye una afiliación con Sonova France, un fabricante de audífonos, junto con Audition Conseil, una red minorista de atención auditiva. Eso no invalida el trabajo, y la participación de la industria es común en este campo, pero los lectores deben tenerlo en cuenta. La muestra se reclutó en Francia entre usuarios con experiencia, por lo que los resultados podrían no trasladarse directamente a otros sistemas de salud ni a quienes compran por primera vez.

Dónde nos deja esto

Durante años, la atención auditiva se ha preguntado por qué las personas abandonan sus audífonos, y este estudio presenta argumentos sólidos de que parte de la respuesta ha estado a la vista todo el tiempo. Queda por ver si un cuestionario de siete preguntas llegará a la práctica habitual, pero la idea de fondo no depende del instrumento: si usted está eligiendo un audífono, para sí mismo o para uno de sus padres, pregunte por el manejo diario antes que por cualquier otra cosa. Un dispositivo que no se puede manejar no se usará, por muy bien que funcione.

Liegeon F, Gallego S, Rauber H, Thai-Van H. Towards a standardized assessment of manual dexterity in hearing aid users using the ABILHAND questionnaire. International Journal of Audiology. 2026. Consultado en PubMed. https://doi.org/10.1080/14992027.2026.2710963

Puede que te interese

Audífono Panda Quantum con auricular en el canal, en color beige, junto a su estuche de carga
Audífonos OTC Panda Air tipo auricular inalámbrico con estuche de carga

Contáctenos

¿Necesita ayuda para elegir el audífono Panda® adecuado?

Nuestro equipo de soporte puede ayudarle a comparar Panda® Stealth, Panda® Air y Panda® Quantum, responder sus preguntas antes de hacer su pedido o ayudarle con una compra existente.