Hvis du lige har pakket dine nye høreapparater ud, føles den første forhindring sikkert større, end den er: at parre dem med din telefon. Den gode nyhed er, at Bluetooth-parring er et af de nemmeste trin i hele opsætningen af høreapparater – og det er nøglen til håndfri opkald, streaming af TV-lyd og musik direkte i dine ører.
Denne guide fører dig gennem de præcise trin for både iPhone og Android, plus fejlfindingstips, hvis noget ikke går som planlagt første gang.
Før du starter: hvad du skal bruge
Et par hurtige tjek, før du begynder at parre:
- Fuldt opladede høreapparater. Bluetooth-parring bruger strøm, så start med fuldt opladede apparater.
- Bluetooth slået til. Sørg for, at Bluetooth er aktiveret i Indstillinger på din telefon.
- iOS 16 eller nyere (iPhone) eller Android 10 eller nyere (Android). De fleste høreapparater, der er produceret efter 2019, fungerer med disse versioner.
- Telefon og høreapparater tæt på hinanden. Når de er tæt på hinanden, genkender de hinanden hurtigere under parringen.
iPhone (iOS): parring trin for trin
- Åbn Indstillinger på din iPhone. Tryk på tandhjulsikonet.
- Tryk på Tilgængelighed. Det er her, alle forbindelser til høreapparater findes i iOS.
- Tryk på Høreapparater. Din iPhone begynder at søge efter kompatible høreapparater i nærheden.
- Åbn opladningsetuiet til dine høreapparater. Det vækker høreapparaterne og sætter dem i parringstilstand. Vent et par sekunder, til de vises på din iPhone-skærm under »Tilgængelige enheder«.
- Tryk på navnet på dine høreapparater. Navnet vises (f.eks. »Johns høreapparater« eller »Panda Air højre«). Der dukker en dialogboks op, som beder dig om at parre.
- Tryk på Par. Du skal muligvis bekræfte parringen to gange – én gang for hvert høreapparat (venstre og højre). Det er helt normalt.
- Justér lydstyrken fra Kontrolcenter. Når parringen er gennemført, skal du åbne Kontrolcenter (stryg nedad fra øverste højre hjørne af skærmen). Her ser du en lydstyrkeskyder til høreapparaterne. Test den med et telefonopkald eller musik.
Det var det – dine høreapparater er nu parret med din iPhone. Næste gang du tænder dine høreapparater, opretter de automatisk forbindelse til din telefon igen uden ekstra trin.
Android: parring trin for trin
Parring på Android fungerer lidt forskelligt afhængigt af telefonens producent, men de grundlæggende trin er de samme for ASHA-kompatible høreapparater (de fleste Bluetooth-modeller fra 2019 og frem).
- Åbn Indstillinger på din Android-telefon. Tryk på tandhjulsikonet.
- Tryk på Hjælpefunktioner (eller Tilsluttede enheder). På nogle telefoner skal du gå til Indstillinger > Hjælpefunktioner > Høreapparater. På andre skal du trykke på Tilsluttede enheder > Par ny enhed.
- Sørg for, at Bluetooth er slået til. Bluetooth skal være aktiveret, for at din telefon kan finde dine høreapparater.
- Åbn opladningsetuiet til dine høreapparater. Det aktiverer parringstilstand. Dine høreapparater bør dukke op på listen over tilgængelige enheder inden for 10 sekunder.
- Tryk på navnet på dine høreapparater. Vælg dem på listen over fundne enheder.
- Tryk på Par (eller Opret forbindelse). Hvis du har to høreapparater, skal du parre hvert af dem for sig.
- Justér lydstyrken med lydstyrkeknapperne eller appen. Når parringen er gennemført, kan du teste forbindelsen ved at foretage et opkald eller afspille musik. Brug telefonens lydstyrkeknapper til at justere.
Dine høreapparater er nu forbundet til din Android-telefon. De opretter automatisk forbindelse igen, hver gang du tænder dem, og Bluetooth er aktiveret.
Streaming af lyd (opkald, TV, musik)
Når dine høreapparater er parret, streames lyden automatisk. Det betyder:
- Indgående telefonopkald afspilles direkte i dine høreapparater. Du kan besvare opkaldet og tale uden at holde telefonen op til øret.
- TV-lyd streames til dine høreapparater, hvis dit TV understøtter Bluetooth, eller hvis du bruger en kompatibel streamingadapter.
- Musik og podcasts fra Spotify, Apple Music eller en hvilken som helst lydapp kommer direkte ind i dine ører i den lydstyrke, du har valgt.
Du styrer lydstyrken med telefonens lydstyrkeknapper, Kontrolcenter (iPhone) eller høreapparatets app, hvis der findes en.
Fejlfinding af almindelige problemer
Vises dine høreapparater ikke på listen over tilgængelige enheder?
Sørg først for, at Bluetooth er slået til. Oplad derefter dine høreapparater helt, og prøv igen – lavt batteri kan forhindre parring. Hvis de stadig ikke dukker op, så sluk og tænd dine høreapparater igen (eller åbn og luk batteridækslet, hvis de bruger engangsbatterier), og vent 10 sekunder, til de vises igen.
Forbliver dine høreapparater ikke parret?
Afbryd forbindelsen til dine høreapparater i telefonens Bluetooth-menu, og vælg at »glemme« dem. Genstart derefter telefonen helt, sluk og tænd dine høreapparater igen, og par dem på ny, som om det var første gang. Det løser de fleste problemer med ustabil forbindelse.
Kommer lyden kun i det ene øre?
Det sker ofte, når din krop eller telefonens placering blokerer Bluetooth-signalet til det ene høreapparat. Flyt telefonen væk fra brystet eller fra det øre, der er berørt. Hvis det ikke hjælper, så afbryd forbindelsen, og par begge høreapparater igen.
Hakkende lyd, eller falder lyden ud og ind?
Gå tættere på din telefon for at styrke Bluetooth-signalet. Hvis du er i nærheden af en Wi-Fi-router eller en mikrobølgeovn, så flyt dig væk – de kan give forstyrrelser. Genopladelige høreapparater med lavt batteri kan også miste forbindelsen; oplad dem helt, og prøv igen. Hvis problemet fortsætter, efter at du har opdateret telefonens styresystem, så tjek høreapparatproducentens hjemmeside for en firmwareopdatering.
Afbrydes telefonopkald, eller går de ikke igennem?
Tjek, at telefonens styresystem er fuldt opdateret. Apple og Google udsender jævnligt opdateringer, der retter fejl i Bluetooth-lyd. Tjek derefter høreapparatproducentens app eller hjemmeside for firmwareopdateringer til netop din model.
Sådan håndterer Panda Air og Panda Quantum Bluetooth
Panda Air ($299, før $399 – spar $100) forbinder problemfrit til både iPhone og Android. Designet i øretelefonstil gør, at parringen føles naturlig, hvis du nogensinde har sat AirPods op. Når apparaterne er parret, streames opkald og musik direkte til dine ører. Panda Air leveres også med en valgfri tilhørende app, så du kan finjustere lydindstillingerne uden at forlade dit hjem.
Panda Quantum ($349, før $499 – spar $150) har samme Bluetooth-parring, men med ydeevne i klinisk klasse. Det 16-kanals frekvenstilpasningssystem er designet til brugere med moderat til betydeligt høretab. Quantum parres med iPhone og Android på samme måde som beskrevet ovenfor, og den valgfri tilhørende app giver dig detaljeret kontrol over lyden i hvert høreapparat.
Begge er OTC-høreapparater registreret hos FDA og designet til brugere, der vil springe klinikbesøget over og klare opsætningen derhjemme.
Derfor har Panda Stealth ikke Bluetooth
Panda Stealth ($279, før $379 – spar $100) er designet til brugere, der først og fremmest prioriterer usynlighed og enkelhed. Den har bevidst ikke Bluetooth for at kunne sidde ultradiskret og forsvinde helt i din øregang. For brugere, der værdsætter privatliv og sjældent streamer lyd, giver Stealths tre lyttetilstande (Stille, Støjende, Udendørs) og fjernbetjeningen i opladningsetuiet en enkel oplevelse uden besværet med at parre med en telefon.
Kort sagt om Bluetooth-opsætning
Hvis du kan parre AirPods eller andre trådløse øretelefoner med din telefon, kan du også parre Bluetooth-høreapparater. Både Panda Air og Panda Quantum er udviklet til førstegangsbrugere – parringen er gjort indlysende, og hvis noget går galt, løser en hurtig genstart som regel problemet. Du er kun få klik fra at høre opkald, TV og musik direkte gennem dine høreapparater – helt håndfrit.
Ofte stillede spørgsmål
Kan jeg parre mine høreapparater med to telefoner på én gang?
Ja. Både Panda Air og Panda Quantum kan parres med flere Apple-enheder (iPhone, iPad, Mac) samtidig, og de skifter intelligent til den enhed, du bruger. Hvis du vil parre dem med både en iPhone og en Android-telefon, skal du ophæve parringen med den ene og parre dem med den anden – de fleste høreapparater kan kun opretholde en aktiv parring med enheder på det samme styresystem ad gangen.
Hvorfor forbliver mine høreapparater ikke parret med min telefon?
Som regel er det et softwareproblem. Opdatér telefonens styresystem til den nyeste version, og tjek derefter høreapparatproducentens app for firmwareopdateringer. Hvis problemet fortsætter, så gå til telefonens Bluetooth-indstillinger, tryk på »Glem« ved dine høreapparater, genstart telefonen, og par dem forfra. Det løser de fleste problemer med periodiske afbrydelser.
Fungerer alle høreapparater med både iPhone og Android?
De fleste moderne høreapparater, der er produceret efter 2019, understøtter begge. iPhone bruger Apples MFi-standard (Made for iPhone), og Android bruger ASHA (Audio Streaming for Hearing Aids). Panda Air og Panda Quantum understøtter begge, så du kan parre dem med begge telefontyper. Ældre høreapparater eller visse specialmodeller bruger muligvis klassisk Bluetooth, som har bredere kompatibilitet, men færre streamingfunktioner.
Hvordan ophæver jeg parringen og parrer mine høreapparater igen?
iPhone: Gå til Indstillinger > Tilgængelighed > Høreapparater, tryk på dine høreapparater, og tryk derefter på »Glem denne enhed«. For at parre igen skal du åbne opladningsetuiet, gå tilbage til Høreapparater og trykke på høreapparaterne, når de vises. Android: Gå til Indstillinger > Tilsluttede enheder (eller Hjælpefunktioner > Høreapparater), tryk på dine høreapparater, og tryk derefter på »Ophæv parring«. For at parre igen skal du genstarte telefonen, åbne opladningsetuiet og parre dem igen fra samme menu.
Klar til at parre?
At parre Bluetooth-høreapparater med din telefon er en af de nemmeste gevinster inden for moderne hørepleje. Du betaler ikke for et klinikbesøg eller et tilpasningsgebyr – du klarer det selv på 2 minutter hjemmefra. Derfor er Panda Air og Panda Quantum udviklet til folk, der vil høre deres telefonopkald, TV og musik tydeligt uden medicinsk kompleksitet. Begge er designet til selvtilpasning derhjemme, og deres kundeserviceteam står klar, hvis du støder på et problem.